译文
相交而过的画(hua)船上,佳人对我嫣然(ran)一笑,是那样的娇妩。
就像是传(chuan)来沙沙的雨声;
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫(gong)湮灭在这荒郊野庙中。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我终(zhong)日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋(fu)予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉(ran)冉升起的月亮。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
魂魄归来吧!
注释
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
⑾从教:听任,任凭。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。